Tuesday, 8 March 2011

Pancake Tuesday

Well all you Christian folks out there are probably gorging yourselves right now in honor of 
Fat Tuesday.  
I hope you find the baby too if you're into that.  

Anyways I'd like to share a little cultural difference with you today.  
In England, Fat Tuesday is more commonly known as Pancake Tuesday
and also known as "Shrove" Tuesday.
Who knows wtf a shrove is?
Anyone?
Me either - so I dictionaried it.

 shrove
n shrove [ʃrouv]
the first day of Shrovetide.

Right....  Shrovetide.  
That clears it up.  
Sometimes I wonder if they actually are speaking English in England.

But thats besides the point, what I really wanted to address is this...

Pancake vs. Crepe

In England, they seem unable to distinguish between pancakes and crepes.
Usually using the term "pancake" to mean either crepes OR pancakes.
So I just wanted to clarify...

This is a pancake...


And this is a crepe...
(forgive the crap photo this was taken when I started my blog...)


OK, glad I have gotten that off my chest.
British people spend all of "Pancake" Tuesday
talking about eating pancakes, but they're actually eating crepes.

Come on England, let's learn the difference.

Anyways, are you giving anything up for Lent?
I'm giving up cheeeeeese!


But I might make a little exception next week when 
my parents and my sister come to visit!
I'm currently working on planning the best itinerary for splitting their time between London and Sheffield for their first ever UK visit.  
I am really excited to show them where I have been living.
Now I'm just trying to think of good Dad friendly activities,
the poor man always ends up shaking his head
 while he sees his credit card bill blow up in front of his face.
Any suggestions?

5 comments:

  1. take them to that delicious ice cream place! and out for tea! and to a manor house!

    you should go to york, too!

    ReplyDelete
  2. hahahaha all that stuff sounds like fun! i wish i could do it!remember when we were planing on going to york and went shopping instead...that was very fun i love shopping

    ReplyDelete
  3. Haha yeah I noticed that when I was in England...they really do need to clear that up...both are delicious though so I guess the problem isn't too big ;o)
    Also giving up cheese would be veeeery hard for me, but good luck!!! :o)

    ReplyDelete
  4. i know, i ordered an omelette at a restaurant in paris and got a crepe omelette! interesting! how exciting that your family is visiting!!

    ReplyDelete
  5. Hahah poor Gregor! I say just don't fret about it, he'll have fun no matter what you guys do! have so much fun with the fam!!

    ReplyDelete

Followers